Sales Assistant for West Coast

aiTWorks, an employment agency (https://hr.
aitworks.
com/job-seeker/) is looking for a candidate who can work as an *Sales Assistant at a Major Japanese food company.
* 大手日系食品企業で西海岸対応のセールスアシスタントを現在カリフォルニア州、トーランスにて募集しております。 ＜仕事概要＞ この職種は、営業部門内での注文処理、顧客サービスのサポート、および管理タスクの補助を含みます。営業アシスタントは、営業、会計、および管理の機能もサポートします。 ＜仕事内容＞ *営業サポート：* * 異なる販売チャネルの注文処理のサポート。 * 発注書をスプレッドシートに転送。 * 顧客からの電話や問い合わせに迅速に対応。 * 製品のデモや展示会の調整と参加。 * 倉庫や工場との売上注文と生産に関するコミュニケーション。 * 売上データの更新と分析。 * 売上デモデータとレポートの更新。 * 売上分析リストの更新。 *顧客サービスサポート：* * 顧客に電話、メール、手紙、対面で連絡し、彼らのニーズを確認し、スムーズなビジネスと情報の流れを確保。 * 顧客のニーズや問題を迅速に特定して対処。 * 電話とメールを通じて顧客からのサービスクレーム、製品クレーム、およびリクエストの処理。 *プロモーション注文のサポート：* * プロモーション注文の迅速かつ正確な出荷を確保。 * 倉庫への必要な場合の出張（例：在庫確認）。 * 必要に応じて倉庫からの在庫の注文。 * 寄付要請の管理。 *管理サポート：* * 電話の着信と転送の応答。 * 訪問者の歓迎。 * 郵送、スキャン、ファクス、コピーを含む一般的な管理および事務サポートの提供。 *その他の業務：* * 作業プロセスの継続的な改善を追求。 * 特別プロジェクトと指示されたその他の雑務を実施。 * 高い倫理基準を維持。 * 問題や異常な事象を管理部門に報告。 * 管理、オフィススタッフ、外部連絡先との良好なコミュニケーションの維持。 * 会社のポリシーと手順に準拠。 * 清潔で安全な作業エリアを維持。 * 要件に応じてParent Company（MMIC）またはSubsidiary Company（PNF）のゲストの対応。 ＜必要事項＞ * 米国就労ビザをお持ちの方 * 2年制の大学または専門学校（A.
A.
Degree）または同等の学歴と経験の組み合わせ。 * 職務経験として関連する経験が6ヶ月以上あること。アメリカ国内での営業経験があると良い。 * 日本語と英語のバイリンガル（読み書きできるのが最低条件） * 毎日オフィス勤務ができる方 * ファックス機、コピー機、スキャナーなど、日常のオフィス業務に必要なデバイス使える方 * Word、Excel、PowerPoint、Outlookが使える方 * アメリカの車の免許をお持ちの方 Job Type: Full-time Salary: From $23.
00 per hour Benefits: * Dental insurance * Health insurance * Vision insurance Schedule: * 8 hour shift * Day shift * Monday to Friday Language: * English (Required) * Japanese (Required) Shift availability: * Day Shift (Required) Work Location: On the road